go far
美
英 
- na.效力大;大有前途;成名;大有幫助
- 網(wǎng)絡成功;走遠;揚名
英漢解釋
英英解釋
例句
She had been saving every penny she could for months, with this result. Twenty dollars a week doesnt go far.
她花去好幾個月的時間,用了最大的努力一分一分地攢積下來,才得了這樣一個結(jié)果。
This was an issue in the law of nuisance, but modern controls go far beyond this. Zoning is a familiar type of land use restriction.
這是一個“妨害行為”法的問題,但現(xiàn)代的控制已遠遠超過了這些,區(qū)域劃定是人人皆知的土地使用限制的類型。
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him?
貧窮人弟兄都恨他,何況他的朋友,更遠離他。
But environmentalists said the rule did not go far enough, since it will take years to phase out machines using the harmful solvent.
但是,環(huán)境保護主義者說,法治不走的不夠遠,因為這將需要數(shù)年時間逐步淘汰的機器使用有害溶劑。
Human-rights campaigners said the plan did not go far enough to end impunity for the army.
人權(quán)組織指出,總統(tǒng)的這一議案,對于終結(jié)軍人犯罪逍遙法外的現(xiàn)象,是永遠不夠的。
With just a little extra effort, they could be part of the journalistic ecosystem too, in ways that go far beyond their traditional roles.
只是一點點額外的努力,他也能成為新聞生態(tài)系統(tǒng)的一部分。從這個角度來說,這遠遠超出了它們的傳統(tǒng)角色。
Still, analysts complain that as politically difficult as the most recent changes were to enact, they do not go far enough.
但分析人士抱怨,盡管最近的改革要想生效,面臨著巨大的政治困難,但是這些舉措仍然遠遠不夠。
You don't have to go far to find some overlooked food choices that are easy to prepare, pack a nutritional wallop and avoid unhealthy fats.
你不需要走很遠去尋找一些其實很容易準備卻被忽視的食品的選擇機會,也不需要包裝一個有營養(yǎng)的沖擊力和避免不健康的油脂。
He said Japanese Prime Minister Naoto Kan's words are a welcome "step forward" but do not go far enough.
他說,日本首相菅直人的話是值得歡迎的“進步”,但步伐還不夠大。
He was no longer shore bound. It was a seagoing vessel, and you could go far enough out where you would lose sight of land.
他不再為岸上生活所限,它是一艘航海船,你可以走到遠得都看不見岸邊的地方。
However, green politicians and environmental campaign groups said the tax as a wasted opportunity and did not go far enough.
然而,提倡環(huán)保的政治家及環(huán)保運動組織表示,這項碳排放稅純屬浪費機會,遠遠不能達到效果。
But in the U. S. , auto makers and beef farmers complained the deal didn't go far enough to open up the South Korean market.
但美國的汽車生產(chǎn)商和肉牛農(nóng)場主抱怨說,這一協(xié)定還不足以為美國打開韓國市場。
Former classmates are happy to recall that Anna was the most striking girl in their group: "It was instantly clear that she would go far. "
她以前的同學高興地回憶起安娜是她們之中最引人注目的女孩:“很顯然她將大有前途。”
But the changes did not appear to go far enough to satisfy everyone in the growing ranks of Craigslist's detractors.
Craigslist的批評者在不斷增加,但這一變化遠遠不能顯示出讓他們都滿意。
Commentator Ya Wei of the Da He newspaper said the only fault with the campaign was that it didn't go far enough.
《大河報》評論員亞偉認為,這次運動唯一一個缺陷就是距離不夠遠。
Australian Trade Minister Mark Vaille had said the draft did not go far enough.
澳大利亞貿(mào)易大臣MarkVaille就說,這一協(xié)議體現(xiàn)的范圍還遠遠不夠。
Supporters in higher education said the final bill did not go far enough.
高等教育的支持者表示,這個最終版的法案做得還不夠。
There's an old African proverb that some of you know that says, "If you want to go quickly, go alone; if you want to go far, go together. "
大家有些人可能知道一句古老的非洲諺語,諺語說,“如果你想走得快,要獨行;如果你想走得遠,結(jié)伙而行。”
But he said, so far, the president's ideas do not go far enough to cut costs and put those programs on a sustainable budgetary path.
但是他說,迄今為止,總統(tǒng)在削減開支并讓這些項目進入一個可持續(xù)的預算軌道方面,想法還不夠有力。
In Senegal, Mouhamadou Barro was underwhelmed by a speech that he said did not go far enough.
塞內(nèi)加爾的巴羅對奧巴馬的講話印象并不太好。他認為奧巴馬所說得還不夠。
They've both had long runs, so I don't think you could go far wrong on either of them.
這兩種過去都上演得很久,所以我想,去看看哪一個也不會錯的。
No matter how much wind and rain, go far, we have been accompanied by quest, never give up!
無論風雨多大、路途多遠,我們一直相伴相隨,永不放棄!
Twenty dollars a week doesn't go far. Expenses had been greater than she had calculated.
每周花二十美元不在遙遠。花費比她計算還要多。
That statement did not go far enough for Senator Arlen Specter of Pennsylvania, the top Republican on the Judiciary Committee.
然而,參議院司法委員會中最高級別的共和黨人、賓夕法尼亞州參議員阿倫.斯佩克特認為這一聲明的份量還不夠。
Officials at the Federal Reserve Bank of New York recently said the group's proposed overhauls don't go far enough.
紐約聯(lián)邦儲備銀行(FederalReserveBankofNewYork)的官員最近說,這個工作組提出的改革方案力度不夠。
Cuts in public spending will have to go far beyond the gimmicky blitz on top salaries, official cars and mobile phones mentioned so far.
僅僅是對之前提到的頂工資,官方用車和手機的一番花拳繡腿,對削減公共開支只是杯水車薪。
You are most definitely welcome to visit us, but I hate to make you go far out of your way for a relatively brief meeting.
您是最確定地受歡迎的拜訪我們,但我恨使您去在您的方式外面為一次相對地簡要的會議。
"You can go far, but I don't think you can be president without being from one of those families, " he says.
“你可能會走的更遠,但是我認為如果你不是這些家族中的成員的話,你不可能成為總統(tǒng)”。
Although the vote was extended, power was still in the hands of the landed gentry and men of property. For many this did not go far enough.
盡管拓闊投票權(quán),權(quán)力仍然由擁有土地的鄉(xiāng)紳和財主把持.對于很多人而言遠未足夠。
You say you're going to take me to see the flower garden, but ah, in summer is go far, but I can't see you, you go to a place far far away.
你說要帶我去看落花的庭院的,可是啊,相約的夏天已快走遠,我卻看不見了你,你去了很遠很遠的地方。
Spain are bound to go far in this tournament and Villa and Torres may find themselves in a personal dual for the Golden Boot.
我敢肯定西班牙會在本屆杯賽上走得很遠,同時比利亞和托雷斯也可能共享金靴。
He thought for a minute and then said, ' "Will the letter go far? "
他想了一會,說“這封信會寄得很遠嗎?”
In life, as in football, you won't go far unless you know where the goalposts are.
生活猶如足球賽,除非知道球門在哪里,否則行之不遠。
Such moves do not go far enough to meet the demands of true democrats in either kingdom.
這些行動仍然不能滿足兩國真正民主人士的要求。
First, you'll go far enough to establish it as a habit, and it will be easier to maintain than it was to begin it.
首先,這段時間已經(jīng)長得足以讓你養(yǎng)成了這個新習慣,繼續(xù)保持就比剛開始時容易多了。
Although this date was the start of a brand-new company, its roots and history go far back into the previous centuries.
盡管這一天意味著一個新公司的誕生,但是我們的歷史卻可以追溯至上個世紀。
The only thing wrong with her argument is that she does not go far enough.
她的主張唯一有錯的地方,是她說得還不夠。
Still, Mr Marchionne has been trying to urge CNH to go far faster than its signature tractors and diggers.
盡管如此,馬爾基翁內(nèi)一直在努力敦促CNH的發(fā)展速度要遠遠超過自己的招牌產(chǎn)品——拖拉機和挖掘機。
And, though a contented spirit may go far towards reconciling them to these evils, there are others to which it ought not to reconcile them.
盡管一個知足的心可能會使這種苦楚緩和,但還有其他無法緩和的因素。
"I do not believe the Commission's recommendations go far enough, " he said.
他表示:“我認為,委員會的建議還不夠到位。”
A terrorist attack could conceivably breach a cask, but the material inside is still a solid and is unlikely to go far.
恐怖份子攻擊或許會使儲存桶破裂,但里面的物質(zhì)依然是固體,不容易移動太遠。